Crédits d'image en vedette: zerochan.net
De nombreux titres sont licenciés puis oubliés, tandis que d'autres ne le sont même pas malgré la demande et la popularité. Cet article examine 10 des licences actuellement incertaines sur le marché occidental.
Source de l'image: Site officiel
Licencié par FUNimation il y a quelque temps, nous n'avons rien entendu à propos de ce titre depuis sa diffusion. Bien que FUNimation ait pris son temps auparavant et que l'on puisse dire qu'il est peu probable de permettre à une licence pour laquelle ils ont payé beaucoup d'argent de s'attarder, il semble étrange qu'aucun progrès n'ait été fait pour ce titre.
Peut-être que le côté japonais des choses retarde la sortie, mais une chose est sûre, le délai de sortie de Concrete Revolutio semble s'épuiser.
Source de l'image: Site officiel
Largement ignoré en Occident, Gintama a finalement reçu sa première sortie dans les territoires occidentaux lorsque Sentai Filmworks a sorti les 49 premiers épisodes sur DVD sous-titré en 2010 et 2011.
Finalement, le film d'animation verrait également une sortie, cette fois doublée en anglais, par Sentai; mais depuis lors, ils n'ont pas libéré une seule propriété de Gintama. On peut supposer que la franchise, dans l’ordre du jour de Sentai, est morte. Mais l'espoir a récemment été ravivé pour les fans lorsque Crunchyroll a commencé à sortir des épisodes doublés de la série, puis FUNimation a également fait une sortie DVD / BD d'un récent lot d'épisodes.
Donc quel est le problème? Le problème est que Funimation n'a publié que des épisodes des dernières parties de la série, pas du début.
Nous avons donc maintenant bien plus d'une centaine d'épisodes sur lesquels Crunchyroll a admis ne pas avoir les droits, nous ne pouvons que deviner à cause du fait que Sentai conserve la licence qu'ils n'utilisent plus, sans aucune idée s'ils seront jamais doublés, et encore moins publiés. sur support physique.
Sans oublier que cela ne vaut peut-être même pas la peine financièrement de publier ces épisodes, bien que seuls Crunchy et Funi le sachent à ce stade.
Source de l'image: tirée de la série télévisée Lyrical Nanoha
La première et la deuxième saison de la franchise ont été autorisées par Geneon Entertainment et sont sorties avec un doublage entre le milieu et la fin des années 2000.
Depuis l'effondrement du marché de l'anime, aucun autre développement n'a suivi la franchise Nanoha dans l'ouest. StrikerS, les deux saisons de Vivid et les films restent sans sortie physique, encore moins un doublage, et tout ce que nous avons été autorisé à mettre la main sur, ce sont des flux légaux pour certains de ces titres.
Avec la franchise toujours en plein essor, tout peut arriver, mais pourquoi rien ne l'a encore fait et ce qui va arriver à l'une des séries et films inédits est à deviner à ce stade.
Il y a même des spéculations selon lesquelles Aniplex pourrait être impliqué bien qu'aucune preuve concrète à ce sujet. La seule lueur d'espoir est la sortie en salles occidentales du film Nanoha qui semble indiquer que le côté japonais de l'industrie est au moins toujours intéressé par le marché occidental.
Source de l'image: Site officiel
Sentai Filmworks a autorisé, doublé et sorti les trois premières saisons de cette série pour l'Ouest. La quatrième saison et le film ne sont pas encore sortis et aucun mot sur leur licence n'a été fait.
On ne sait pas ce qui se passe avec cette franchise. Il fait partie du plus grand destin / franchise et comme il semble donc peu probable qu'il soit non rentable ou abandonné.
Crunchyroll et Sentai se disputaient il n'y a pas longtemps et c'est peut-être FUNimation, via Crunchyroll, qui a maintenant les droits sur la nouvelle entrée de cette franchise, mais si tel est le cas, pourquoi n'en ont-ils pas parlé.
Bien sûr, Funimation a fait preuve d'un grave manque de courtoisie en ce qui concerne les titres diffusés par d'autres sociétés, car nous n'avons vu que peu d'avertissement pour Kabaneri de la forteresse de fer et de Re: Zero. Même si l'un d'eux a été confirmé par la suite pour une sortie physique et que Re: Zero s'est déjà révélé avoir un doublage en préparation.
Pour le moment, il n'y a aucun mot sur ce qui va se passer avec les travaux futurs de ce segment de la franchise et la date limite pour quelqu'un annonçant qu'elle a obtenu une licence s'épuise rapidement.
Source de l'image: Page de Crunchyroll pour la série
La première et la deuxième saison ont été publiées sur BD et DVD avec un doublage de Sentai Filmworks, mais c'était en 2013. Depuis lors, la troisième et dernière saison, même sous licence, n'a jamais été publiée ni même évoquée par Sentai pour le physique. médias.
Peut-être pouvons-nous supposer que les saisons un et deux ne se vendaient pas assez bien et ils ont donc décidé de s'asseoir sur la licence, mais vous pensez qu'ils l'auraient quand même publié pour récupérer les coûts.
Bien sûr, Sentai a déclaré que tout ce qu'ils commenceraient à doubler verrait une suite ou un spin-off futur également recevoir un doublage et, à ce titre, ils auraient peut-être décidé que si la troisième saison ne valait pas la peine d'être doublée, cela ne valait pas la peine de la sortir du tout. Bien que doublé ou non, il semble toujours curieux que lorsque Sentai a transféré ses titres d'Anime Network à HIDIVE, les saisons un et deux de la série ont toutes deux été transférées, mais pas la troisième saison.
Il semble hautement improbable à ce stade que nous voyions une sortie physique de ce titre dans un proche avenir, mais ce qui est encore plus frustrant, c'est le refus de Sentai de mettre les fans au courant de la situation.
Source de l'image: TV Tokyo
En 2012, VIZ a licencié, doublé puis diffusé Rock Lee et ses Ninja Pals, mais contrairement à d'autres propriétés de la franchise Naruto, il n'a jamais vu de sortie physique.
Même l'Australie (via Madman Entertainment) a publié le titre en vidéo personnelle; bien que seulement sur DVD.
Il semble étrange que VIZ n'ait jamais rien fait avec cela, peut-être que les chiffres de streaming étaient mauvais, mais à ce stade, il semble probable qu'une version ne fasse pas surface, ou pas de VIZ du moins.
Source de l'image: TV Tokyo
La nouvelle entrée populaire de la franchise Naruto, Boruto, semble certaine de voir une sortie physique à un moment donné. Pourtant, le manque d'informations sur la série est quelque peu déconcertant.
VIZ détient également la licence de Boruto et les droits de sortie physique. Alors qu'il est actuellement diffusé sur Crunchyroll, il n'y a pas de nouvelles d'un doublage ou d'une sortie vidéo à domicile; pas même une confirmation de tels projets en cours.
Bien que nous ayons vu à travers la gestion de Dragon Ball Super par Funimation et la gestion de Hunter x Hunter par VIZ que les séries de haut niveau peuvent rester silencieuses jusqu'à ce qu'elles soient prêtes à sortir, l'attente des fans peut encore être longue et incertaine.
Si je devais parier, une annonce sera probablement faite pour la sortie physique soit après le passage de l'épisode 100, soit lorsque les DVD de Shippuden auront terminé leur sortie.
Source de l'image: Site officiel
Les deux saisons de Strike Witches et le film ont été licenciés, doublés et publiés par Funimation et la nouvelle série Brave Witches a déjà reçu un doublage et est presque garantie de voir une sortie dans un proche avenir. Mais qu'en est-il de l'OVA Operation Victory Arrow 2014?
meilleure série d'anime de tous les temps
Funimation n'a ni autorisé ni même mentionné l'OVA et avec leur histoire inégale avec les OVA de franchises même établies ainsi que le temps qui s'est écoulé depuis sa sortie, il est douteux que nous verrons jamais une sortie physique de ce segment de la franchise. .
Source de l'image: Matériel promotionnel Production IG
La série a été créée en 2005 et a trouvé son chemin, doublée, sur les télévisions américaines en 2007. Elle a ensuite été diffusée sur DVD en volumes qui restent incomplets à ce jour et a ensuite été publiée en deux, 25 épisodes coffrets en 2009.
Ces deux ensembles sont désormais épuisés. Nous ne savons toujours pas ce qui va se passer avec cette série: si elle reviendra un jour, si elle obtiendra une version BD et ainsi de suite… Mais avec Sony, qui détient la licence, ayant acheté Funimation, peut-être que cela ouvre de nouvelles possibilités pour le futur proche; ou c'est ce que les fans espèrent.
Source de l'image: Site officiel
Mushishi a été licencié par Funimation, doublé et sorti en 2007 - 2008 en volumes, puis dans un coffret en 2008 et enfin, a frappé SAVE Edition en 2011.
Cependant, la première saison n'a pas été réédité sur blu-ray et il est peu probable que ce traitement se produise dans un proche avenir. La série Mushishi a finalement vu une suite spéciale d'une heure (Hihamukage), une série de suites (chapitre suivant) et un film (Adaptation du dernier arc du manga); qui ont tous été licenciés par Aniplex mais jamais publiés.
Comme d’autres anciennes licences Aniplex, nous n’en avons rien entendu non plus.
À un moment donné, Madman Australia listait une sortie pour la deuxième saison et indiquait qu'elle contenait un doublage, mais cette liste a été supprimée en quelques jours.
Avec autant de temps passé, Mushishi étant une franchise impopulaire (ou du moins pas assez lucrative pour que les grandes entreprises s'en soucient) dans l'ouest et de nombreux signaux contradictoires quant à l'état de la licence, tout le monde devine si le reste de Mushishi le fera un jour. être libéré.
Ça y est, du moins pour le moment. Il y a d'innombrables autres titres dans une situation similaire et je ferai peut-être un autre article sur le sujet à un moment donné. Mais pour l'instant, je souhaite m'orienter vers des sujets différents.
Comme d'habitude, si vous avez des informations ou un avis sur les titres suivants et leur situation, n'hésitez pas à commenter.
-
Cet article a été écrit par Gabriel Persechino-Forest de Blog d'actualités Sakura Anime.
Sources originales:
